la inclusió de la llengua catalana en el projecte de Constitució Europea
"Òmnium
Cultural, conjuntament amb altres entitats significatives de la
societat civil, i volent fer sentir la veu majoritària dels ciutadans i
ciutadanes de Catalunya respecte al reconeixement del català a Europa,
ha fet arribar una carta a la Presidència del Govern espanyol per
demanar, com a acció immediata, la inclusió de la llengua catalana en el projecte de Constitució Europea.
Podeu consultar a continuació la carta enviada al senyor José Luis
Rodríguez Zapatero i el llistat de personalitats signants, i us animem
a fer arribar la vostra demanda en la mateixa línia."
Enviant aquest formulari
http://www.omnium.cat/catalaeuropa/
fareu arribar la vostra demanda
de reconeixement del català a Europa al President de la Generalitat, al
President del Govern, al President de la Comissió Europea i al
President del Parlament Europeu.
Excel·lentíssim Senyor
José Luis Rodríguez Zapatero
President del Govern espanyol
Palau de la Moncloa
Madrid
Excel·lentíssim Senyor,
Entitats representatives de la societat civil catalana,
esperançades amb la nova etapa que ara s’inicia, volen recordar el
compromís de respectar la voluntat majoritària dels ciutadans de
Catalunya, en aquesta ocasió pel que fa al reconeixement de
l’oficialitat de la llengua catalana a la Unió Europea, tal com
reclamava la Resolució 774/VI del Parlament de Catalunya (BOPC núm.
202, de 25 de juny de 2001).
Amb aquesta finalitat proposen, com a acció immediata, que
s’inclogui la llengua catalana en la relació de llengües europees
esmentades a l’article IV-10 del projecte de Constitució Europea el
redactat actual del qual diu:
El Tractat pel qual s’institueix la Constitució, redactat en un
exemplar únic, en llengües alemanya, danesa, espanyola, finesa,
francesa, grega, anglesa, irlandesa, italiana, neerlandesa, portuguesa,
sueca, txeca, estoniana, letona, lituana, hongaresa, maltesa, polonesa,
eslovaca i eslovena, els textos del qual en cada una d’aquestes
llengües són igualment autèntics, serà dipositat als arxius del Govern
de la República Italiana, el qual en remetrà una còpia autentificada a
cada un dels governs dels restants estats signataris.
I, consegüentment, que tingui les prerrogatives indicades en un apartat de l’article II-8:
Tenen dret de formular peticions al Parlament Europeu, de recórrer
al Defensor del Poble Europeu, així com de dirigir-se a les
institucions i organismes consultius de la Unió en una de les llengües
de la Constitució i de rebre una contestació en aquesta mateixa
llengua.
I en l’article 12 del Títol III:
Les llengües en les quals tot ciutadà de la Unió podrà dirigir-se a
les institucions o organismes en virtut de l’article I-8 i rebre una
contestació són les que s’enumeren en l’article IV-10.
Adjuntem unes breus referències sobre la llengua catalana.
Us saludem cordialment,
Barcelona, 17 de maig de 2004
A.c.: Excel·lentíssim Senyor Miguel Ángel Moratinos, Molt Honorable
Senyor Pasqual Maragall i Molt Honorable Senyor Ernest Benach
El català, un cas únic a Europa
El català, encara que té algunes de les característiques de les
llengües minoritàries, es diferencia d’aquestes per diversos motius que
la situen entre les llengües europees de població mitjana. És un cas
únic:
* Pel seu estatut jurídic. És oficial a Andorra i juntament amb el
castellà, en tres comunitats autònomes espanyoles, amb parlaments que
debaten i promulguen lleis en català, en exercici de competències
exclusives.
* Per la seva demografia. És la setena llengua de la Unió Europea.
El nombre de persones que el parlen és superior al de les que parlen
finès o danès, i equiparable al de les que parlen suec, grec o
portuguès a Europa.
* Per la seva situació sociolingüística. No s´ha deixat de parlar
mai i es transmet de manera intergeneracional amb normalitat.
* Pel seu equipament lingüístic. És un idioma plenament codificat,
normativitzat i estandarditzat amb un consens acadèmic total. Els seus
recursos lingüístics i estudis sobre gramàtica, lexicografia,
dialectologia, terminologia, història de la llengua, etc. són
comparables amb els de les grans llengües llatines.
* Per la seva tradició cultural i literària. El català compta amb
textos escrits, ininterrompudament, des del segle XII. Actualment hi ha
més de 1.200 autors literaris vius. Durant el curs 2003-2004 funcionen
93 lectorats de llengua catalana a universitats dels cinc continents,
fora del domini lingüístic català, amb un total de 3.383 alumnes.
* Pel seu dinamisme cultural. És llengua vehicular en tots els
nivells de l’ensenyança, des de l’educació infantil a la universitat;
es publiquen en català 10 diaris, 30 setmanaris i més de 200
publicacions locals; compta amb diferents canals de televisió i desenes
d’emissores de ràdio i ambdós mitjans ocupen els primers llocs
d’audiència a Catalunya; en català es publiquen més de 7.000 llibres
l’any; compta amb uns 28.000 webs a Internet; etc.
El coneixement del català
El coneixement de la llengua en els territoris que la tenen com a
llengua pròpia és desigual a causa de la diversitat de les realitats
històriques i polítiques. De les últimes dades sobre el grau de
coneixement lingüístic es dedueix que el nombre de persones capaces de
parlar-la és de 7.300.000 i el de les que poden entendre-la de
9.800.000.
http://www.omnium.cat/catalaeuropa/
LLISTAT DE PERSONALITATS SIGNANTS DE LA CARTA ENVIADA
Jordi Porta – President de Òmnium Cultural
Josep Laporte – President de l’Institut d’Estudis Catalans
Oriol Bohigas – President de l’Ateneu Barcelonés
Josep M. Àlvarez – Secretari General UGT de Catalunya
Joan Coscubiela – Secretari General CC.OO. de Catalunya
Isabel Pallarès – Secretaria General de la Intersindical – CSC
Antoni Brufau – President Cercle d’Economia
Joan Laporta – President del Fútbol Club Barcelona
Jordi Sànchez – Director Fundació Jaume Bofill
Agustí Colomines – Director Centre UNESCO de Catalunya
Alícia Fernández – Presidenta Consell Nacional de la Joventut de Catalunya
Enric Nosàs – President Centre Excursionista de Catalunya
Fèlix Millet – President Orfeó Català
Joan Amorós – Director General Executiu Eurocongrés 2000
Antònia Gil – Secretario General Unió Sindical Obrera de Catalunya

















